En contraportada

¿Qué hay de nuevo en la actualidad?
  • rss
  • Inicio
  • Sobre el autor
  • Periodismo
  • Cápsulas
  • Internet
  • Cine / Fotografía
  • Diseño / Multimedia
  • Letras
  • Música
  • Contacto

La cultura gallega no se acompleja

Héctor Juanatey | 26 enero, 2010

Carta 11 Escritores galegos a Cultura

Once firmas gallegas con diferentes premios nacionales. Once firmas nada acomplejadas que, a través de una carta, piden la dimisión de Roberto Varela, conselleiro de Cultura de la Xunta de Galicia por su constante análisis negativo y pesimista de la situación de la cultura gallega.

…Y que un conselleiro de Cultura reconozca su “descoñecemento, ás veces, do que sucede aquí”, ¿no es una clara señal de que no es el idóneo para el puesto?

Podéis leer la carta pinchando en la imagen.

0;padding0010
Comments
Sin Comentarios »
Categorias
Periodismo
Tags
cultura, dimisión, Galicia, premios nacionales, Roberto Varela
Comentarios RSS Comentarios RSS
Trackback Trackback

Visto en… El Mundo (22-01-10) – Primera entrega de Informaciones Sesgadas en los medios

Héctor Juanatey | 22 enero, 2010

Recorte El Mundo - Manifestación polo galego (22-01-10)

Sí. Lo han vuelto a hacer. En realidad en El Mundo son bastante expertos en mostrar visiones sesgadas cuando una información no les conviene. En este caso lo han hecho en la noticia publicada hoy sobre la manifestación de ayer en Santiago de Compostela, convocada para defender el gallego y pedir que Feijóo no imponga la política lingüística prevista que, entre otras cosas, relegaría al idioma propio de Galicia a un último plano.

Para la mayor parte de los medios, la marcha se caracterizó por ser masiva y pacífica. Sin embargo, el periódico de Pedro Jota quiso ir un paso más allá, y aunque podía haber elegido un sinfín de fotografías que reflejasen la normalidad de la manifestación, prefirieron resumirla visualmente con una imagen en la que se ve a dos encapuchados quemar una bandera española.

Y no solo eso, sino que también quisieron dejar su postura bien clara en el cuerpo del texto. Me hace mucha gracia (mejor reír que desesperarse), el momento en que al autor o autora de la noticia se le ocurre escribir lo siguiente:

“Gaitas y tambores participaron a lo largo de toda la marcha, abierta con el lema Paremos o decretazo, acompañando a miles de personas que portaron pancartas en las que se podía leer Na defensa do galego, nin un paso atrás (En la defensa del gallego ni un paso atrás)“.

Aunque en mi opinión no es necesaria la traducción de lo que decían las pancartas, podrían decirme que quizás alguien no lo comprendiese. Vale, hasta ahí de acuerdo. Pero me llama la atención cuando, a continuación, leo:

“Destacaban también los símbolos de apoyo a los principales opositores a la propuesta del decreto, la plataforma ciudadana Queremos galego, así como carteles con el lema Wanted y las fotografías, entre otros, del presidente gallego, el popular Núñez Feijóo”.

Na defensa do galego, nin un paso atrás requiere traducción, Wanted no. En fin, para qué decir más. Solo me gustaría que os fijarais también en lo forzado de incluir después una frase explicando que se quemó una bandera española, y en la noticia relacionada, que explica como una niña pide a Gabilondo que “le devuelva sus sobresalientes robados” por hacer exámenes en castellano y no en valenciano. ¿Qué tiene que ver esto con la manifestación en defensa del gallego?

0;padding0010
Comments
Sin Comentarios »
Categorias
Periodismo
Tags
El Mundo, Feijóo, Galicia, gallego, idioma, información, lengua, Periodismo, Queremos Galego, sesgada
Comentarios RSS Comentarios RSS
Trackback Trackback

Leído en… El Correo Gallego (15-01-10) – El spot promocional del Xacobeo relega a Santiago al último lugar

Héctor Juanatey | 16 enero, 2010

Leo en El Correo Gallego de ayer una férrea crítica al spot del Xacobeo 2010 “Agora é cando, Galicia é onde”, en el que el diario asegura que el anuncio promocional obvia completamente el destino y punto clave del año jubilar, Santiago de Compostela. Lo cierto es que no había visto el spot hasta después de leer el artículo, y tengo que decir que, una vez hecho, comparto en parte lo que defiende Carballal.

En el anuncio, Santiago, el final del Camino, tan solo ocupa cuatro segundos del minuto y 18 segundos del total, mostrando solo el Obradoiro. Bien es cierto que el Xacobeo engloba a toda la comunidad y no debe centrarse solo en una ciudad y dejar a las demás de lado, pero sí considero que Compostela debería ocupar un lugar clave desde el punto de vista promocional.

Otro de los aspectos que me decepcionaron es que, conociendo el auge que tiene ahora mismo el cine gallego, se haya elegido a Gracia Querejeta para la dirección del spot. Y no es que tenga nada en contra de la directora madrileña, de hecho, creo que Siete mesas de billar francés es una de las mejores películas españolas de los últimos años. En el artículo de El Correo Gallego también se recuerda que Ruiz Nicoli Líneas (RNL), empresa madrileña, fue la adjudicataria de la promoción del Xacobeo, cuando más de la mitad de las empresas que se presentaron eran gallegas.

Si se busca la promoción de Galicia como comunidad, ¿no deberíamos depositar la confianza en los de aquí?

0;padding0010
Comments
1 Comentario »
Categorias
Cine / Fotografía, Periodismo
Tags
Agora é cando, El Correo Gallego, Galicia, Galicia é onde, Gracia Querejeta, RNL, Ruiz Nicoli Líneas, Xacobeo
Comentarios RSS Comentarios RSS
Trackback Trackback

De cómo caer en el populismo – El bilingüismo institucional del Partido Popular de Galicia

Héctor Juanatey | 14 enero, 2010

Bilingüismo institucional del PP de Galicia

Antonio Rodríguez Miranda, portavoz del PP de Galicia, ofreció ayer una rueda de prensa para pedir a los demás partidos que se sumen a la defensa del nuevo decreto de “plurilingüismo” promovido por la Xunta de Galicia. Lo curioso, el diseño de los logos: Partido de Gob(I/E)rno. Otra vez somos testigos de una nueva actuación forzada del Partido Popular en su afán de alejarse del anterior decreto del gallego, y, si se me permite la opinión, continuar relegando un poco más, si cabe, el idioma propio a un segundo plano.

Por cierto, en su defensa del pluringüismo (Educación anunció ayer que obligaría a los nuevos profesores a manejarse en un idioma extranjero, algo que una normativa le prohibe hacer), se les ha olvidado predicar con el ejemplo. Tanto en las páginas de la Xunta como en la del PPdeG, tan solo están disponibles el gallego y el castellano. Es más, en la de la Xunta, las notas de prensa no están traducidas para la versión en castellano de la web.

0;padding0020
Comments
Sin Comentarios »
Categorias
Periodismo
Tags
Antonio Rodríguez Miranda, castellano, decreto, Galicia, gallego, Partido Popular, plurilingüismo, populismo, PPdeG, Xunta
Comentarios RSS Comentarios RSS
Trackback Trackback

Charla con… Rubén Pérez Sueiras, coordinador en Galicia de la ONG animalista Libera!

Héctor Juanatey | 6 enero, 2010

Libera!

Si ayer hablamos de la campaña antitaurina que la plataforma Galicia, mellor sen touradas, comenzó en la comunidad, hoy mantenemos una pequeña charla con Rubén Pérez Sueiras, coordinador en Galicia de la ONG animalista Libera!, coordinadora a su vez con CAS y la Plataforma SOS de la campaña. Su objetivo es claro: “Queremos y pedimos que cada municipio de nuestra comunidad sea declarado contrario a las corridas de toros, y amigo de los animales, como ya ha sucedido en más de 50 municipios de todo el país”. Lea el resto »

0;padding6020
Comments
2 Comentarios »
Categorias
Periodismo
Tags
antitaurino, CAS, Cataluña, Galicia, ILP, Libera, mellor sen touradas, Plataforma SOS, Rubén Pérez Sueiras
Comentarios RSS Comentarios RSS
Trackback Trackback

La plataforma “Galicia, mellor sen touradas” inicia una campaña antitaurina en la comunidad

Héctor Juanatey | 5 enero, 2010

Galicia, mellor sen touradas

Hace unos días hablábamos con Manel Macià Gallemí e Ignacio Escolar sobre el éxito de la ILP en Cataluña para modificar la ley de protección animal que permite los espectáculos taurinos en la comunidad. Escolar me comentó que ojalá se llevasen a cabo iniciativas similares en otras comunidades, aunque creía que el proceso sería lento. Lento pero sin frenos.

Y es que la plataforma Galicia, mellor sen touradas comienza esta semana su lucha particular con el objetivo de conseguir que diferentes municipios gallegos se declaren antitaurinos. Así, la plataforma, a través del lanzamiento de la campaña ¿Quieres que tu ciudad se declare abolicionista?, presentó mociones en un total de 19 ayuntamientos de la comunidad, entre los que se encuentran las siete ciudades más importantes (Santiago de Compostela, Vigo, A Coruña, Pontevedra, Ferrol y Ourense), además de Narón, Noia, Redondela, Monforte de Lemos, Ribadeo, Fene, Vedra, Arteixo, Riveira, Boiro, A Pobra do Caramiñal, A Guarda y Pontevedra.

Aunque Galicia no es de las comunidades con mayor tradición taurina del país, sí cuenta con grandes celebraciones donde los toros están presentes. Hablo, por ejemplo, las tradicionales Peñas en Pontevedra.

Confiemos en que las mociones prosperen. Si estais interesados en presentar alguna en vuestra respectiva ciudad, debeis contactar con la plataforma a través de su página web.

0;padding17010
Comments
4 Comentarios »
Categorias
Periodismo
Tags
antitaurino, Galicia, ignacio escolar, ILP, manel macià gallemí, mellor sen touradas
Comentarios RSS Comentarios RSS
Trackback Trackback

El autor


Héctor Juanatey Ferreiro // Periodista
hectorxjf [arroba] gmail.com

En Twitter

Follow @hectorjuanatey

Categorías

  • Cápsulas
  • Cine / Fotografía
  • Diseño / Multimedia
  • En Público
  • Internet
  • Letras
  • Música
  • Periodismo
  • Política

Mi blog en Público

  • Malo Será

Enlaces de interés

  • Dale que te pego
  • Daniel del Pino
  • Guerra Eterna
  • Henrique Mariño
  • Hernán Zin
  • Ignacio Escolar
  • La mesa de luz
  • Manuel Jabois
  • Mi mesa cojea
  • Olga Rodríguez
  • Ramón Lobo
  • Rosa María Artal
  • Trabajar cansa

Suscríbete

Introduce tu correo:

Archivos

Buscar



rss Comentarios RSS valid xhtml 1.1 design by jide powered by Wordpress get firefox